← Retour

Conditions d'utilisation

Version 2026-09-02

1. Ce qu'est ce service

Territoires est un outil gratuit de découpage cartographique et de suivi d'attribution de zones géographiques. Il est fourni tel quel, sans garantie de disponibilité, et peut évoluer ou s'interrompre.

2. Ce que vous vous engagez à ne pas faire

Ce service décrit des lieux, jamais des personnes. En l'utilisant, vous vous engagez à ne pas y enregistrer d'information relative à une personne identifiée ou identifiable, notamment :

  • le nom, les habitudes ou les opinions d'un habitant ;
  • l'appartenance religieuse, politique, syndicale ou l'état de santé de qui que ce soit ;
  • un historique de passage rattaché à une personne plutôt qu'à une adresse ;
  • toute donnée permettant de constituer un fichier de personnes.

Un compte qui ne respecte pas cette règle peut être fermé sans préavis, et vous en portez seul la responsabilité au titre du RGPD, en tant que responsable de traitement.

La seule exception : les adresses à ne pas visiter

Consigner qu'une adresse ne doit plus être visitée est permis, et même nécessaire : c'est ainsi que le refus d'une personne est respecté dans la durée. Le RGPD prévoit expressément ce cas (article 21, droit d'opposition), une liste d'opposition sert l'intérêt de la personne qui l'a demandée.

Une adresse ne s'inscrit qu'à la demande de la personne qui y habite. Ce n'est pas un jugement porté sur un foyer : c'est l'enregistrement d'un souhait exprimé.

Cette exception est étroite. Elle autorise l'adresse et la date. Elle n'autorise ni le nom, ni le motif du refus, ni la moindre appréciation sur la personne ou le foyer :

  • « 12 rue des Lilas, ne pas visiter (mai 2026) »
  • « 12 rue des Lilas, M. Durand, très hostile, catholique pratiquant »

La première forme respecte un souhait. La seconde constitue un fichier de personnes, avec une donnée sensible au sens de l'article 9, et vous expose directement.

3. Les données que nous conservons

Le strict nécessaire au fonctionnement :

  • votre adresse email et le prénom que vous avez saisi ;
  • le nom de votre organisation et les territoires que vous y créez ;
  • les attributions : quel territoire, à quel nom, à quelle date ;
  • des codes de connexion temporaires, stockés hachés, effacés après usage.

Aucun mot de passe n'est stocké : la connexion se fait par code à usage unique envoyé par email. Aucune donnée bancaire, aucun traceur publicitaire, aucune revente, aucun transfert hors de l'Union européenne.

4. Vos droits

Vous pouvez à tout moment consulter et corriger vos données depuis l'application. Les données d'une organisation ne sont visibles que par ses membres : les organisations sont totalement cloisonnées entre elles.

Suppression d'un compte, un administrateur peut retirer un membre de l'organisation. Les territoires restent, l'historique d'attribution conserve le prénom saisi.

Suppression d'une organisation entière, cette opération efface définitivement tous les territoires, tout le découpage et tout l'historique, souvent le fruit de plusieurs années de travail. Elle n'est donc volontairement pas accessible en un clic : elle se demande par email, et n'est exécutée qu'après confirmation de chacun des administrateurs de l'organisation. Comptez plusieurs jours.

5. Liens de partage

Un territoire attribué reçoit un lien contenant une clé aléatoire. Toute personne disposant de ce lien peut voir la carte, les notes et les annotations du territoire, sans avoir à se connecter. Ne diffusez donc ces liens qu'aux personnes concernées. Le lien cesse de fonctionner dès que l'attribution prend fin, et les annotations sont alors effacées.

6. Sources cartographiques

Contours communaux et population : Insee. Adresses : Base Adresse Nationale. Fonds de carte : OpenStreetMap et IGN, selon leurs licences respectives.